Qual è o qual’è? La regola definitiva per non sbagliare mai più

da | Mag 12, 2022 | scrittura

leggi l'articolo come si scrive in qual è in modo coretto - rubrica buona scrittura
Si scrive qual è o qual’è? Questo dubbio grammaticale rappresenta uno degli errori più frequenti nella lingua italiana, capace di mettere in crisi anche i professionisti della scrittura.

In questa guida analizzo perché l’apostrofo è un errore, quali sono le regole ufficiali della grammatica e i trucchi pratici per non sbagliare mai più.

Indice dell’articolo:

    1. Come si scrive qual è una volta per tutte
    2. Perché qual’è con l’apostrofo è un errore
    3. L’eccezione di come si scrive qual è
    4. Altre forme di buona scrittura con qual/quale

📌 In sintesi

La forma corretta è qual è, rigorosamente senza apostrofo. Si scrive senza apostrofo perché non si tratta di un’elisione, ma di un troncamento (o apocope). La parola quale perde la vocale finale indipendentemente dalla parola che segue. Quindi, scrivi sempre: qual è, qual era, qual buon vento.

 

Come si scrive qual è una volta per tutte

È l’errore da matita rossa numero uno che gli italiani ancora continuano a sbagliare.

Nella mia esperienza di correttore delle bozze e revisore dei testi, leggo molti articoli di testate giornalistiche on line (anche famose), articoli di blog aziendali, testi sui canali social e messaggi pubblicitari deturpati da questo erroraccio.

Pensa che questo errore è un incubo: viene commesso anche da professionisti ed esperti della scrittura, giornalisti compresi.

Purtroppo la forma errata si sta diffondendo molto velocemente (soprattutto nel web), ma, come sostiene anche l’Accademia della Crusca questo vizio di forma per ora non ha prevalso (e non deve prevalere) sulla regola grammaticale.

🏛️
Approfondimento istituzionale

Qual è o qual’è? La risposta dell’Accademia della Crusca

L’Accademia della Crusca ribadisce che la grafia corretta è qual è, senza apostrofo. Si tratta infatti di un fenomeno di troncamento (o apocope) e non di elisione, poiché la parola “qual” esiste autonomamente nella lingua italiana (es. “in qual modo”).


leggi qui il parere ufficiale della Crusca

 

Perché qual’è con l’apostrofo è un errore

Scrivere qual’è con l’apostrofo è un errore molto diffuso perché viene dimenticata la regola della grammatica italiana alla base del meccanismo.
Il termine qual è tronco (o si dice anche “apocope”) perché nasce per troncamento (detto anche apocope vocalica).
Che vuol dire? Il troncamento avviene quando la vocale finale di una parola cade perché non è necessaria ai fini di una pronuncia più fluida, e NON richiede l’apostrofo sostitutivo.

 

Questo fenomeno avviene soprattutto davanti alle parole che iniziano per consonante: quale, buono, tale, grande diventano qual, buon, tal, gran. Si usavano già nel passato in molte espressioni del parlato, e ancora oggi anche se relegate a un registro linguistico più formale (es. qual buon vento; tal dei tali; buon bagno; gran bel colpo).

 

Qual è si scrive con l’apostrofo o senza? Te lo dico subito:

❌ qual’è  |  qual’era (scritti con l’apostrofo): forma errata! Non si scrive con l’apostrofo

✅ qual è | qual era (scritti senza l’apostrofo): forma corretta! Scrivi sempre qual è o qual era senza l’apostrofo.

Nella formula qual è l’aggettivo qual resta valido nella sua forma tronca.
Qual è non deriva dall’elisione di quale è
Perché, a differenza dell’elisione (cioè quando ci sono due vocali vicine e la prima cade), in questo caso non ci vuole l’apostrofo.
Ripetiamo:
✅ qual è | qual era sono le forme corrette, non ci vuole l’apostrofo perché non c’è nulla da elidere; sono espressioni in cui si combinano l’aggettivo qual e la voce del verbo essere in terza persona singolare (al tempo presente o all’imperfetto).

 

Forma Corretta ✅ Forma Errata ❌ Esempio Pratico
qual è qual’è Qual è il tuo nome?
qual era qual’era Qual era il problema?
qual buon vento qual’buon vento Qual buon vento ti porta?
qual è la qual’è la Qual è la strada giusta?

L’eccezione di come si scrive qual è

L’unica eccezione che ti consente di scrivere qual seguito da apostrofo è qual’erano.
In questo caso, l’espressione lessicale nasce da una elisione (sì, questa volta sì) perché ci sono due vocali affrontate: la /i/ finale di quali si elide davanti alla vocale iniziale /e/ di erano.

 

A conferma dell’applicazione di questa regola si inserisce un apostrofo (immaginalo come una cicatrice che resta a causa di un’incisione), e non ci vogliono spazi di ortografia.
✅ Quali erano | qual’erano sono forme corrette e valide: puoi usarle entrambe!
Sappi però che qual’erano è un’espressione vecchia e poco comune anche nel parlato; quali erano invece è più utilizzato e risulta più scorrevole anche nella dizione.
Insomma, decidi quale delle due utilizzare in base al tuo lavoro di scrittura, al tuo obiettivo e al tuo pubblico di lettori o di ascoltatori.

 

🎙️

Ascolta IL PODCAST

⏱️ 2:39 min

Preferisci ascoltare? In questa pillola audio ti spiego perché l’apostrofo in “qual è” è un errore e come memorizzare la regola una volta per tutte.

 

Altre forme di buona scrittura con qual/quale

Per tutte le altre forme di costruzione grammaticale che prevedono l’uso di qual/quale segui questo elenco che terrò costantemente aggiornato:

 

  • ❌ qualera non esiste come forma attaccata
  • ❌ quale sono: è una forma errata perché non concorda nel numero (singolare vs plurale)
  • ✅ quali sono: è la forma corretta perché entrambi sono al plurale (è il verbo che detta la condizione)

 

  • ❌ qualè: questa versione crasi di qual+è non esiste
  • ✅ qual è o quale: sono le uniche due grafie corrette

 

  • ❌ qual e la: la grafia è corretta ma con la e congiunzione questa frase non avrebbe senso
  • ✅ qual è la: la frase ha senso se la terza persona singolare del verbo è accentata

 

  • ❌ quake è / wual è / qual r: attenzione agli errori di digitazione sulla tastiera del computer o dello smartphone (la k al posto della l – la w al posto della q – la r al posto della e che però non è accentata, quindi doppio errore)
  • ✅ qual è: unica grafia corretta

 

  • ❌ qual é la/il: usare la é con accento grafico acuto (incorretto)
  • ✅ qual è la/il: l’unico accento corretto è quello grave della è

 

  • ✅si può scrivere quale è? Sì è corretta, in quanto forma base completa da cui poi nasce qual è per troncamento.

 

                                          ✒️ Buona Scrittura

Vuoi imparare a evitare errori di grammatica, ortografia e sintassi?
Apri il mio forziere e sfoglia il catalogo Buona Scrittura!